前から何回も書いてきましたが、現在世界中のVWマーケットで「ジャーマン製」とか「HELLA製」として売られているHELLAの刻印入りの新品ウインカーレンズやテールレンズ、バックレンズ、そしてサイドマーカーレンズの殆どは偽物のHELLAなんです。残念ながら国内でも大手パーツショップが長い間ずっと偽物をHELLAと偽って販売されてきました（最近やっと終わった！）。
整備ショップに依頼して作業してもらった時に「HELLA製に換えておいたよ」と言われても、それをそこから取ったので有れば偽物だったりします。
HELLA社ではもうすでに作っていません。例えば1973年～のビッグテールはメキシコHELLAで作られていましたが、それも最近終わってしまいました。
で、その偽HELLAレンズはドイツにいる通称「プラスチックマン」と呼ばれる人（HELLA社とは関係ない）が勝手に作っています。出元はドイツなんでジャーマン製と言う言葉に偽りはありません。最近やっとHELLAの刻印が取り除かれて流通しだしました。なんかトラブルが有ったんでしょうね。
オリジナルのレンズから型を取ったコピー品なんでサイズが微妙に合わなかったりは普通なんですが、それでもホントのノンブランドの社外クオリティのゴミよりはマシだったります。マーケットで出回ってる中ではベスト（？）ということですね。偽HELLAをHELLA製として騙されて買わされるのがOKな方には問題はありませんね。俺はヤダけど。
まぁ、こういう話はよくあるので、買う方も勉強が必要です。SWFやHASSIAでも偽物が有ります。
ていうか、新品だとNOS以外では本物は無いと思ってください。