マスターシリンダーのキャップです。この年式は傷んでいる場合も多いですので交換してください。
VW# 113611373
BRAKE FLUID RESERVOIR CAP, 1954-1960 Bug, also fits through 1966 Buses with metal reservoir